Сен
26
2007
2

BBC_2-ая полная серия переведённых уроков

Серия уроков ВВС: Определители, существительные и местоимения.
Введение. (Звук и транскрипт by  ВВС)

перевод – Elessar ® narodnz.co.nz ™
image.jpg
Определители.
Определитель – слово, которое используется перед существительным, чтобы показать, о каком специфическом свойстве существительного Вы говорите.
(далее…)

Опубликовал Elessar в Уроки ББС |
Сен
25
2007
2

BBC_A lot of & lots

Урок № 6. BBC. “Cуществительные. Предлоги. Определители”:
Тема: A lot of & lots

перевод – Elessar ® narodnz.co.nz ™
image6.jpg
Вопрос от Мануэля из Испании:
Я изучаю Английский сам, и мой вопрос: Какая разница между a lot, a lot of и lots of, и когда я должен их использовать?
Благодарю Вас!

A lot, a lot of и lots of?

Сьюзен Ферн отвечает:
(далее…)

Опубликовал Elessar в Уроки ББС |
Сен
24
2007
2

BBC_So & Such

Урок № 5. BBC. “Cуществительные. Предлоги. Определители”:
Тема: So & Such.

перевод – Elessar ® narodnz.co.nz ™
image5.jpg
Вопрос от Фулии из Афганистана:
Мне нужна Ваша помощь! Я сейчас изучаю использование SO и SUCH, и сомневаюсь должна ли я использовать то или другое в следующем предложении:
The human brain is SUCH A complex mechanism that it can create (SO or SUCH?) extraordinary machines, and yet it has SUCH flexibility that it can ask itself how they can be SO clever!
Где тут должно использоваться so, а где – such?

SO и SUCH?

Отвечает Герит Рис:
(далее…)

Опубликовал Elessar в Уроки ББС |
Сен
22
2007
2

BBC_The more & The most

Урок № 4. BBC. “Cуществительные. Предлоги. Определители”:
Тема: The more & The most

перевод – Elessar ® narodnz.co.nz ™
image4.jpg
Вопрос от Вирджила Олтяну:
Привет!
Меня зовут Вирджил, и я работаю преподавателем Английского уже более 3-х лет. Я люблю быть сведущим в том, что и как я делаю и вот почему у меня есть вопрос для Вас.
Я как-то столкнулся с такой фразой как: here are a few of the more renowned. Мой вопрос относиться к - the more. Такое сочетание возможно в данном случае? Помимо the + сравнительная степень, мне знакомы ещё и такие выражения как: the sooner, the better и the later you arrive, the angrier he’ll be.
Спасибо, что уделили мне время!

Герит Рис отвечает:
Привет Вирджил.
(далее…)

Опубликовал Elessar в Уроки ББС |
Сен
21
2007
2

BBC_Something of a & A bit of

Урок № 3. BBC. “Cуществительные. Предлоги. Определители”:
Тема: Something of a & A bit of.

перевод – Elessar ® narodnz.co.nz ™
image3.jpg
Вопрос от Валери де Ламмевиль, преподавателя Английского из Франции:
Меня мучает вопрос уже очень много лет. Когда я изучила Английский в университете, я сделала ошибку, которую тогда мне не объяснил наш преподаватель.
Предложение, которое мы должны были перевести, было следующим: il etait un peu ivrogne = он был что-то вроде алкоголика.
Если я права – нужно после something of a ставить какое-нибудь существительное …?
Something of a (или somewhat) значит – a little. Но a little должно сопровождаться прилагательным.

Сьюзен Ферн отвечает:
(далее…)

Опубликовал Elessar в Уроки ББС |

Работает на WordPress | Тема Aeros | Локализация: goodwin.wpbot.ru