11 июля 2009 г.

Перевод: Лена Трэер

Резко падает число туристов, посещающих Новую Зеландию. Количество иностранных гостей в мае снизилось на 14 процентов по сравнению с прошлым годом. В Окланде (Auckland), самом крупном городе страны, дела совсем плохи. В мае было зарегистрировано на 34 тысячи меньше койко-ночей, проведенных здесь иностранными туристами – спад на 8,2 процента.

Управление Статистики Новой Зеландии обобщает информацию по гостиницам, мотелям, хостелам и кемпингам.
Сократился в Окланде и внутренний туризм из-за пошатывающейся от кризиса экономики Новой Зеландии.

Число киви-гостей города сократилось в мае на 3 процента. “Показатели по Китаю, Японии и Корее упали, а ведь именно эти страны поставляли в Окланд наибольшее количество туристов”, – заявил в пятницу Грэм Осборн, главный управляющий региональной организации туризма “Туризм города Окланд” (Tourism Auckland). “Единственное улучшение идет со стороны Австралии, хотя большинство австралийских туристов направляется на горнолыжные курорты, а не в города”, – сообщил Осборн.

Источник: Birmingham Star http://story.birminghamstar.com/index.php/ct/9/cid/7efe203e304dfafb/id/517712/cs/1/